the translation brought to you by ADAM
الحلقه 18
ما هو الشيئ خلف سيفك أميره سو هي؟
إذا كنت قد أحببت كوجوريو
كان يجب أن لا تقتل الملك وتخدعه كما فعلت
وبعد ذلك؟
.بعد أن قتلتني
وماذا بعد ذلك؟
ذلك ليس له علاقه بك
تحرك
.هل يون جاي سو مون أنا يجب أن أقتلها
لماذا تتخلى عن حياتك؟
أنا لقد أنتضرت لسنوات من أجل هذه اللحضه
.حياتي كانت في جحيم
عندما أنا كنت لا أستطيع من أن أمنع أخي وأبي أن يحترقو في النار
!أنا عشت من أجل هذه اللحضه. لاقتله
!أبتعد عن طريقي
أنا لا يمكن أن أسمح لك بقتل رئيس الوزراء
حتى لو قتلت رئس الوزراء
.كوجوريو الجديد لم يأتي
!أبتعد عن طريقي
!سيدي
أمهلني وقتاً لأستعيد رشدي
ما الذي يحدث هل كل شيئ بخير؟
.لقد كان هناط قاتل مأجور
أي طريق؟
.من هنا
.لنذهب
.سيدي
.أنت لقد خدعتني اليوم
هل أنت بخير
أنا لا أقصد الإهانه
بسبب أنني قد وثقت بك
لا بد من أنك قد أخفيت سيفك وتطعني به
أنا أعتقد أنك كنت تهتم بالحياة والموت لكوجوريو
...ذلك
هذا أمر مخيب للآمل
سيدي
أذا أنا مت
كوجوريو سوف تسقط معي
هل أنت خأف
.خأف من كوجوريو بدوني
.هل كنت خأف
.هذا هو السبب الذي أنت لم تستطيع أن تطعني بسيفك
ذلك من أنت؟
.أنت تعرف دورك جيدأ
.أنا سوف أقتل جميع من خان الملك السابق
هل يمكنك فعلها؟
هل تعتقد أن الامير سوف يكون بخير لوحده؟
.الامير سوف يعتني ب يون جاي سو مون
.جانغ قال سوف يساعدها. نحن يجب أن نثق به
.عندما لامير يقتل يون جاي سو ميون, سوف تقوم بأخبارنا
بعد ذلك سوف نجتمع مع جيش يانغ مون
.ثم سوف نتوجه نحوه القصر
.أخيرأ, الملك سوف يرقد بسلام صباح الغد
.الخائن بوو يون سول! أنا هنا لقتلك
!ما هذا الازعاج! أقتلوه
هل ترغب في إلغاء حفل الزفاف؟
.فقط أستمعي لي
.يجب أن يكون لديك سبب ما
لماذا؟ المدير يون شونغ لا يريدني؟
.هناك أشاعه تقول أن يون شونغ متواطئ مع منضمه الورده الذهبيه
.أنها مجرد شائعات لا أساس لها
ليس هناك شيء مثل شائعات لا أساس لها
!يجب عليك أن تصغي الى والدك... أبي
.هذا يكفي! لن نتحدث في هذا بعد لان
من أنت؟
.دو سو! أدفع ثمن جريمتك لمساعده جاي سو مون لقتل الملك السابق
أدفع ثمن جريمتي؟ هل أنت من الورده الذهبيه؟
.لا بد من أنك القاتل من منضمه الورده الذهبيه
.هل والدي هدفك
.والدك هو خائن
.و الابنه في منضمه جوي
.شيئ لطيف
كيف تجرؤ على قول أنه خائن؟
.يبدو أن منضمه الورده الذهبيه تستهدف كل أمراء الحرب لدينا
.أنا لتو فقدت أثر القاتل الذي حاول قتل أبي
هل عاد رئيس الوزراء من القصر؟
.رئيس الوزراء لم يعد بعد
!جي جوان! أجمع العملاء, قسمهم الى مجموعات وأذهب
أين ذهب المدير؟
.أنا لا أعلم
أنت لا تعلم؟
أين هو المدير في هذه اللحظة الحرجة؟؟
..هناك أشاعه تقول أن يون شونغ متواطئ مع منضمه الورده الذهبيه
مدرب! متى آخر مرة رأيت المدير يون تشونغ؟
هل أنت متأكد من أنه ليس بالداخل؟
.لا أحد يمكن أن يدخل مانور رئيس الوزراء
.أولويتنا هي حماية أمراء الحرب الآخرين
أنتي أيضأ لا تعلمين أين هو المدير؟
.أنا متأكه أنه خلف منضمه الورده الذهبيه
.هذا هو ما تريدين تصديقه
!نحن في طريقنا للتحقق من بيوت النبلاء. أسرعو
من أنت؟
.أنت قد ساعدت جاي سو مون لاختيال الملك السابق
.لا تفعل هذا لقد أخطأت
.يمكنك تكفر عن ذنوبك بالموت
!أنتضر
.أنا سوف أعطيك معلومات مفيدة
ما الذي تريده؟
.أنا سوف أساعدك على قتل يون جاي سو مون
.أمسكوه على قيد الحياه
.أيها الوغد
لقد خسرنا الكثير
ما الذي حدث الى لاميره؟
.لقد فشلت
.لكنها هربت بأمان
.أذهب الى خارج المدينه وحذر جيش يانغ ميون
.قول لهم أن يتراجعو
حاضر سيدي
ما الذي أخر بوو شي سو طويلأ؟
.قاتل مأجور حاول أختيال رئيس الوزراء في القصر
ما الذي يحدث؟
.لحسن الحظ، يون تشونغ أنقذه
.وأنشأوا هجوم مضلل حتى يتمكنوا من مهاجمة القصر
كيف علم المدير القاتل سوف يكون هنا؟
.لا بد له أن يعرف أن لديهم خطط أخرى
هل أمسك بالقاتل؟
لقد فقده؟
.أيها لاميره
.أنا سعيد أنك بخير
لماذا تتخلى عن حياتك؟
هل الجميع تراجع؟
.نعم
.المدير, سيدي
كيف حال جرحك؟
.لقد سمعت أن القاتل كان فتاه
.أفضل محارب في منضمه جوي فقد أثره
.لا بد من أن هناك سبب واحد فقط
...هل أنت تعمدت السماح لها بالذهاب
.أو ربما لديك تاريخ مع القاتل
.أحصل على بعض الراحه
.في الصباح الغد, سوف تفسر ما الذي حدث
.قائد يانغ مون
.أنت لقد حركت جيشك الى بيونغ يانغ دون أمر من الملك
is enough to have all of your relatives executed.
.أنا سوف أسأك ما كانت خطتك
.المستشار، أشرح
...السبب في أنني نقلت الجيش كان
.كان لتحذيرك، رئيس الوزراء
.كوجوريو ليس دوله من النوع رجل واحد يستطيع أن يتخذ جميع القرارات
.كانت بلده الذي كان يقودها الملك والجمعية
.ولكن الآن كوجوريو تحت طغيان رئيس الوزراء
...لذلك
هل هذا ما تريده؟
.الاستقالة من مكتبك، رئيس الوزراء
وتلغى منصب رئيس الوزراء بشكل دائم
.لقد وثقت بك لأنك كانت لديك الشجاعة أن لا تنحني إلى السلطة
.الطغيان سوف يدمر كوجوريو في نهايه المطاف
أدفع ثمن حجتك
...انضر
هذه هي نهاية الرجل الذي يتحدى إرادة كوجوريو
سيدي
.أنها ؤساله من قائد يانغ مون
.سيدي
.كل شيئ قد فشل
رئيس الوزراء سوف يستجوبني من أجل تحريك جيشي
أنا سوف أقول أني تصرفت على حسب أتفاق بلدي
أنا لست على الجانب الخاص بك أو على جانب الملك السابق
أنا لا أدعم منضمه الورده الذهبيه
.ومع ذلك، أنا أعتقد أن الاستبداد سوف يكون نهاية كوجوريو في نهاية المطاف
.لا تنسى هذا, سيدي. تذكر
أيها الوغد! هل تعرف كم من الناس ماتوا بسببك؟؟
ما الذي تتحدث عنه؟
!لقد كان هو! هو الذي باع المعلومات الى منضمه جوي
!نعم! خطتنا، والخريطة، والطريق التراجع
لقد أخبرهم بكل شيئ
لماذا؟
.أقتليني, أيها الاميره
..نحن سوف نقتلك حتى لو توسلت الى حياتك
لماذا فعلت هذا؟
لماذا سوك جوو؟
لماذا؟
...أمي
.لقد عانت من الجوع حتى الموت
.أنا لا يمكن أن اسمح للمولود الجديد أن يموت أيضا
.ليس هناك فائده من الاستماع له
هل تعرف كم منا قد لقوا حتفهم بسببك؟
..يكفي
..لاميره
.لا أريد أن يموت أحد بعد لان
هناك شيئ خاطئ
أيها لاميره
.أنا أعلم أن طريقي هو الصحيح
.لكن أنا لا أعلم أذا كان يستحق شعبي أن ينجرحو أو يموتو
كيف يمكنك قول هذا؟
...أيها لاميره! أنت ليس
.أرجوك أفعل كما أقول لك
.هذا هو طلبي لاخير
.كل من منضمه الورده الذهبيه في بيونغ يانغ تحت مراقبتنا
.أمسكو بهم قبل أن ينتقلو ويبحثو على فرصه أخرى
ما نفعل بهم بعد أن نمسكهم؟
هل نستطيع قتلهم؟
.بالطبع
.أنا متأكد أنهم لم يبتعدو كثيرأ. يجب أن نسرع
ماذا عن قائدهم, لاميره؟
هل يجب أن نقبض عليها حيه؟
نعم, أفعل هذا
.سوف يكون من الصعب العبور
.يجب أن نفترق من هنا
هل أنتي متأكده بخصوص المغادره بمفردك؟
هل يجب عليكي فعل هذا؟
.لا تنضر الى الخلف وتابع التقدم
.انه المدرب وكالة جوي
.أنفصلو
.لاميره
هل أنت متأكد من أنها أتت من هذا الطريق؟
.نعم سيدي
.لا أحد هنا
.أذا لا بد من أنهم قد عادو
.أتركو هذا المكان لي. وبحثو في الجه الاخرى
.نعم سيدي
.عودي قبل الناس تشك بك
.مدير وكالة جوي لا ينبغي مساعدة المتمردين
..أنا ليس هنا بصفتي المدير منضمه جوي
...أنا
.جئت الى هنا لاأدفع لك مرة أخرى
!لقد كنت هنا
هذا هو أول مكان لاول الذي أنت أنقذتني
..ذلك عندما قررت
أن أقضي بقية حياتي لأجلك
هل أنت حقأ لن تتوقف؟
هل أنت تتذكر السبب الذي أتيت من اجله الى هنا؟
أردت فقط أن يعترف بك والدك
.كل ما أريده الآن هو للانتقام من الرجل الذي إهانه والدي
يجب علي الاستمرار
.لذلك أنت يجب تفعل ذلك أيضأ
.أنا سوف أقضي بقيه حياتي لمحاوله أنقاذكي
جنبا إلى جنب مع المستشار السابق، سا مون
.بوو يون سو، واي يي رو، والابن نو جا لقد لقو حتفهم
لدينا واحدة من قادة وكالة الزهرة الذهبية تحت الوصاية
انا ذاهب الى تعذيبه لمعرفة خطتهم والمكان
أين هو المدير؟
لماذا مساعد المدير يبلغ لي؟
.المدير لا يمكن أيجاده
.لقد أختفى بعد أن أمر منضمه جوي أن تذهب خلف منضمه الورده الذهبيه
ألم تسمع النبلاء يموتون بعد أختفائه؟
.لقد سمعت
.أنا أعلم كم كنت تريد أن تأمن به
.السبب كنت ترغب في ذلك الكثير لأنه في الواقع، لا يمكنك الوثوق به
.القاتل في قاعه الملك لم يكن يسعى خلف الملك
.لقد كانت خلفك
.كان تشونغ الذي نصحك بالبقاء في القصر بدلا من ذلك
.كان تشونغ الذي أرسل جميع علاء لمانور، وترك القصر دون حراسة
.لقد كان هو من عاد وحده, وترك القاتل يهرب
ألم تفهم بعد؟
!شونج يعمل ​​مع الأميرة و ومنضمه الزهرة الذهبية لقتلك
ما هي الأدلة الأخرى التي تحتاجها لكي تثق بي؟
الى متى أنت سوف تسمح لها بخداعك؟
هل تحبه الى هذه الدرجه؟
.أنا سوف اجلب لك دليل على خيانته
.أنا سوف أثبت لك أنا من يحاول كل جهده لحمايتك
...أنت يجب عليك أن تعدني
..أنك سوف تترك مصير الخائن لي
.أنا أعتمد عليك, أمي
.لا تقلق وأذهب
.أنها شخص جدأ مهم
.هو يعمل مع الأميرة و ومنضمة الزهرة الذهبية لقتلك
.الطيغيان سوف يكون سبب سقوط كوجوريو في النهايه
.محامي الملك
.هذا هو السبيل الوحيد لحماية كوجوريو
.تأسست المنضمه الورده الذهبيه لكي تحمي الزهور من السيوف
.وكالة الزهرة الذهبية هي مجرد سيف آخر الآن
.يجب أن ندرك أن الناس يموتون من أجل الانتقام
.لا شيئ تقوله سوف يقنعني
إلا يمكنيكي أن تتخلي عنه لاجلي؟
إلا يمكنيكي فقط أن تتابعي حياتك؟
.نحن فقط سوف نمضي في طريقينا المنفصله
.أمي
.كلي معنا
.فقط تفضل وكل بدوني
إلا يمكنيكي أن تتخلي عنه لاجلي؟
إلا يمكنيكي فقط أن تتابعي حياتك؟
.أنها هنا
.نحن في أمان
.لا تقلق بشأني. ظننت أنك لن تكون قادرة على تحقيق ذلك
ماذا عن لاميره؟
.ليس هناك أي أخبار عنها
.لا تقلق. قال دال غي أنها سوف يعتني بها
.شي وو
.بو تشي هو لقد تأخر
.هل أنت قلقه
.كان هناك وقت في حياتي عندما أنا, أيضأ, كنت قلقه
.لذلك أنا فقط أدعه يذهب
.أنا أدع كل شيئ أنا اريد
.أنا لم أستسلم .أنا فقط أدعه يذهب
....إذا أنا قلت أن كل شيء لا معنى له
ما الذي سوف يحدث للأيام التي عشتها؟
لقد كانت تجربه؟
.يمكنكي السماح لها بالذهاب ن خلال هذه العمليه
...اذا كان هناك شيئ واحد أنا لا أستطع تركه هو
.أنا أعتقد أن هذا قلادة وقد وجدت أخيرا صاحبها الصحيح
.حسنأ! أخبرني أين هي الاميره
و انا لن أدعك تموت بشكل مؤلم
.لن أتحدث حتى لو كان لي عشرة أفواه
.أنا لست خائفا من الألم، لذا يجب أن تنقذ نفسك من المشاكل و تقتلني
هل يو شونج ​​مع الأميرة؟
كيف لي أن اعلم ذلك؟
.أنا لقد أعتقدت أنك لم تتحدث على أيه حال
.أردت فقط أن سماع صراخك من شدة الألم
.أعطوه الألم بما فيه الكفايه لكي يتمنى أن يموت
.لكن أبقوه على قيد الحياه
هيونغنيم! ما الذي حدث؟
أين كنت؟
.أنا أسف
.حاولة صنع عذر
.أكذب علي حتى النهايه
هل أنت حقأ سوف تخونني؟
لقد كان نام سيونغ أليس كذلك؟
هل أنت سوف تعمل لدى منضمه الورده الذهبيه لقتلي؟
.أنت لا تحتاج الى أن تقلق
.سو مو يونغ
.لقد مر وقت طويل
.لا يمكنك ذلك! هذا المكان مقدس. ضع سيفك بعيدا
.أنتي تبدين مثله. أنتي حقأ كذلك
.أبتعد
.مو يونغ! يجب أن تأتي معي إذا كنتي لا تريدها أن تتأذى
!كلا! كلا
!لقد وعدته! لقد وعدت شيونغ أنا سوف أحميها
!أمي
!أنها مزعجه
.أمي. أمي
.لقد أمسكنا بأبنه الملك السابق, و زعيمه المقاومه
.مساعد المدير, عمل جيد
.لقد كنت أقوم فقط بعملي, سيدي
.خلال محاوله ألقاء القبض على الاميره, أمرأه كانت تقف في طريقنا
.لذلك أنا قتلتها هناك
أي شخص يحاول حماية المتمردين
يستحق أن يموت بغض النظر عن من هي
.نعم، رئيس الوزراء
.الشيء الوحيد الذي ينتظر أولئك الذين يساعدون المتمردين هو الموت
.سيدي
.يانغ مون الم يأتي
.نحن بحاجة للتوازن كوجوريو للوقوف
.أنت وأنا لسنا أعداء
.سيتعين علينا أن نعمل معا لحماية كوجوريو
.اعتقلت الأميرة سو هي، التي جعلتك ضدي
.يمكنك أن تتعامل معها بنفسك
مشاهدة سلطة الملك للشعب
!بو تشي! بو تشي
الاميره؟
يا أبن العاهره
!الاميره! الاميره
يا أبن العاهره
أيها لاميره
الاميره سو هي
لماذا تفعلي شيئا بهذا التهورة؟
.فعلت ما كان علي القيام به
ما كان ينبغي القيام به؟
هل أنتي من اشارتي الى التمرد؟
تمرد؟ هل قولت للتو تمرد؟
!أنا ملك كوجوريو
تم خلع الملك السابق. وأنا أصبحت الملك الجديد
.إذا كنت تعتقد أن سلطة تحدد الملك، أذا سيتم استبدالك من قبل شخص آخر
هل أنتي زعيمه المنضمه الورده الذهبيه؟
نعم
.كلا! أنا زعيم منضمه الزهرة الذهبية
!أحمق
كانت مجرد مغفلة
.نحن فقط أستخدمناها لجمع الناس على بدء التمرد
!بو تشي! توقف
!أنا فعلت كل شيئ
.أنا قتلت أمراء الحرب وخطفت والدة المدير
!بو تشي
كيف تجرؤ على القسم الكاذب هنا؟
!كلا! كلا
.أقتلني ودع لاميره تذهب
.أنها لا تعلم أي شيئ
!كلا
!بوو شي
بالنسبة لي، أنت الملك الوحيد لكوجوريو
سوف أصبح نمرا في حياتي القادمة وأٌقوم بحمايتك
!بوو شي
!أبقي على قيد الحياه, أنتي يجب أن تبقي على قيد الحياه
لدي تقريرا أريد أن اقدمه الى الملك ورئيس الوزراء
فكيف لم يكن أحد يعرف ابنة الملك السابق هي في منضمه جوي
الأميرة 'الحرس الشخصي
...وخاصة إذا كان يحب الأميرة
لا بد من قد اعترف لها
ولكن لماذا كان يخفي حقيقة أن الأميرة كانت في الوكالة جوي
أنا أعتقدت يون يانغ يعمل مع لاميره
مساعد المدير! ما هي الأدلة التي لديك لهذا الادعاء؟
.اذا لم يكن لدي دليل، أذا يجب أن أصنع واحد فقط
.انا سوف أقوم بتعذيبها وأجعلها تعترف أنها كانت تعمل مع يون شيونغ
تعذيب الاميره ليس له علاقه بي
ولكن يجب أن لا تحصل على شهادة كاذبة بسبب التعذيب المفرط
ليس هناك سوى طريقة واحدة لإثبات براءتك
.تعذيب الأميرة بنفسها
.يجب عليك الحصول على أعترافها بخصوص منضمه الزهره الذهبيه
إذا فعلتي ذلك، سيتم إسقاط جميع الاتهامات الموجهة لك
إذا كنتي لا تستطيع أن تفعلي ذلك
فإن الأميرة يجب أن تموت هنا
...رئيس الوزراء، هذا
.انه رئيس وكالة جوي
فإنه يجب أن تكون خالية من أي ادعاءات
.أنا سأفعل ذلك، رئيس الوزراء
إعطاء هذا لي
the translation brought to you by ADAM